Согласно ст. 49 Закона Кыргызской Республики “О внешней миграции” граждане Кыргызстана, прибывшие в США или Канаду на срок свыше трех месяцев, в течение трех дней должны зарегистрироваться в Консульском отделе Посольства Кыргызской Республики в США и Канаде.
Для регистрации в Консульском отделе Посольства Кыргызской Республики в США и Канаде необходимо предоставить следующие документы:
- Оригинал паспорта гражданина Кыргызской Республики образца (у граждан КР, постоянно проживающих на территории США и Канады, в паспорте должна быть отметка ОВИР МВД КР (департамента паспортно-визового контроля МВД КР) «постоянное жительство»);
- Регистрационная форма (Registration form), заполненная собственноручно печатными буквами на русском языке (за исключением пункта 8) без исправлений и помарок (за детей до 16 лет регистрационная форма заполняется одним из родителей, который также расписывается за ребенка);
- Одна цветная фотография 2х2 дюйма (inches);
- Нотариально заверенная цветная копия документа, удостоверяющего легальное нахождение на территории США или Канады как гражданина КР:
- для граждан КР, постоянно проживающих на территории США (пмж) - нотариально заверенная цветная копия лицевой стороны действующей «green card»;
- для граждан КР, временно находящихся на территории США (гостевая виза) - копия формы I-94;
- для граждан КР, временно находящихся на территории США (студенческая виза) - нотариально заверенная цветная копия формы I-20;
- для граждан КР, временно находящихся на территории США (рабочая виза) – нотариально заверенная цветная копия действующей «Employment authorization card»;
- для граждан КР, находящихся в процессе изменения статуса пребывания на территории США – нотариально заверенная цветная копия письменного подтверждения из Департамента внутренней безопасности - Department of Homeland Security (U.S. Citizenship and Immigration Services);
- для граждан КР, постоянно проживающих на территории Канады (пмж) - нотариально заверенная цветная копия лицевой стороны действующей «permanent resident card»;
- для граждан КР, временно находящихся на территории Канады (гостевая виза) - копия визы;
- для граждан КР, временно находящихся на территории Канады (студенческая, рабочая виза), а также находящихся в процессе изменения статуса пребывания на территории Канады - нотариально заверенная цветная копия письменного подтверждения из Министерства по гражданству и иммиграции «Ministry of Citizenship and Immigration»;
- Денежный перевод (только Money Order) на имя Посольства КР в США и Канаде (Kyrgyz Embassy to the USA and Canada):
- для граждан Кыргызской Республики, постоянно проживающих на территории США или Канады (пмж) - 40 долларов США;
- для граждан Кыргызской Республики, находящихся в процессе изменения статуса пребывания на территории США и Канады (пмж) - 40 долларов США;
- для граждан Кыргызской Республики, временно проживающих на территории США или Канады (временное жительство) - 30 долларов США;
- для граждан Кыргызской Республики, находящихся в процессе изменения статуса пребывания на территории США и Канады (временное жительство) - 30 долларов США;
- для граждан Кыргызской Республики, временно находящихся на территории США или Канады (гостевая виза, рабочая виза) – 30 долларов США;
- для граждан Кыргызской Республики, временно находящихся на территории США или Канады (учебная виза) – 25 долларов США;
- для лиц младше 16 лет, пенсионеров по возрасту и лиц старше 60 лет:
- пмж – 30 долларов США;
- временное жительство – 25 долларов США;
- учеба – 22, 50 долларов США.
Примечание: наличные деньги и персональные чеки не принимаются.
6. Обратный оплаченный конверт с адресом заявителя (только компании USPS для граждан КР в США). Данный конверт будет использован Посольством для обратной отправки паспорта заявителю.
Срок оформления регистрации (постановки на консульский учет) – 10 рабочих дней или 3 рабочих для (в этом случа оплата повышается на 100%, т.е. в 2 раза дороже).
Примечание: Консульский отдел Посольства КР в США и Канаде не несет ответственности за доставку или прохождение почтовой корреспонденции лиц, обратившихся в Консульский отдел Посольства.
Для граждан Кыргызстана, не достигших 16 лет и не обладающих своими отдельными паспортами, регистрация (постановка на консульский учет) будет осуществлена после получения новых общегражданских паспортов.

To read news from Kyrgyz Republic please visit Kyrgyz State National News Agency KABAR.
The National Bank of the Kyrgyz Republic, financial data and exchange rates.
Basic translation support to those who seek specific word in Kyrgyz language.